Posted on

FLASH FLOOD WARNING Issued for Southern Santa Barbara County

The National Weather Service has issued a FLASH FLOOD WARNING for Southern Santa Barbara County including Lompoc, the Santa Ynez Valley, and from Point Conception to Carpinteria. This means that flash flooding is occurring or imminent. A flash flood is an extremely dangerous, sudden, violent, and fast-moving wall of water. Avoid recent burn areas, low-lying areas, areas with standing water, and areas near creeks or streams. If you are in one of these areas, go to the innermost room of your home or to higher ground such as a second floor.

ADVERTENCIA DE INUNDACION REPENTINA emitida para el sur del Condado de Santa Barbara

El Servicio Meteorologico Nacional ha emitido una ADVERTENCIA DE INUNDACION REPENTINA para el sur del Condado de Santa Barbara, incluyendo Lompoc, el Valle de Santa Ynez, y desde Point Conception hasta Carpinteria.  Esto significa que las inundaciones repentinas estan ocurriendo o son inminente. Una inundacion repentina es una pared de agua extremadamente peligrosa en rapido movimiento que puede ocurrir de repente. Evite las areas quemadas por recientes incendios, areas bajas, areas con agua estancada y areas cercanas a arroyos o corrientes. Si se encuentra en una de estas areas, vaya a la habitacion mas interna de su hogar o a un terreno mas alto, como un segundo piso.